Книги авторов

Книга Д. А. Арсеньевой «Modern translation: практический курс перевода» — Учебное пособие разработано для формирования навыков по устному и письменному переводу, как на занятиях, так и самостоятельно. Пособие содержит 15 связанных между собой уроков, которые освещают современные и значимые темы – мировые события, научные разработки в сфере медицины и технологий, социальные явления и культурно значимые события. Каждый из уроков содержит тезаурус, тексты и предложения для перевода, билингвальный диалог, список ключевых слов к уроку, упражнения для устного перевода на слух с записью и без. В рамках учебного пособия освещаются и теоретические аспекты, связанные с типами и видами перевода, нормой перевода, предпереводческим анализом текста, трансформациями при переводе и влиянием стиля теста на перевод. Также пособие не только содержит переводческие комментарии, необходимые для предотвращения частых ошибок, но и предлагает темы для изучения на занятиях.

Книга Ж. В. Овечкиной «Значение и оценка производственного шума в гигиенических исследованиях» — В работе даются методические рекомендации к чтению лекций по курсу «Гигиена». Тематика и содержание лекций определены действующей программой. Автор отразил новейшие научные теоретические и практические данные разделов: гигиена труда.В пособие включены иллюстрации, демонстрируемые на лекциях.Подготовлено в Учебно-методическом центре ФГУП ВНИИЖГ Роспотребнадзора.

Книга Лилианы Яримовой «Путешествие в мир английских слов» — Если в ваши ближайшие планы входит быстро освоить некоторые особенности английского языка, то пособие «Путешествие в мир английских слов» станет незаменимым помощником для их воплощения.В данном учебно-методическом пособии на конкретных примерах представлены варианты употребления слов. Например, есть слово «путешествие». В английском языке его можно перевести как «trip», «travel», «journey» или «voyage». Что именно означает каждое из них, где и как их применить, вы найдете в книге.В пособие включены слова, которые очень часто встречаются в обычной речи. Наглядные примеры, дополнительные упражнения, полезные и интересные задания, непростые кроссворды – все это для лучшего усвоения. Каждое изученное слово – это шаг, и теперь только от вас зависит какое расстояние вы сможете пройти. Приглашаю совершить незабываемое путешествие в мир английских слов!

Книга «Виртуализированный мир капитализма» — В приложениях, добавленных в издание 2026 года, автор излагает идею незавершенности материи. Показано, как опираясь на эту идею, можно преодолевать имеющиеся методологические ограничения в понимании человеческой субъектности, последовательно проводя материалистическую диалектику.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Книга Ирины Власовой «Люди-зеркала» — Некоторые люди развили свои эмпатические способности, став «зеркалами». Теперь они не просто сопереживают другим, а чувствуют эмоции других людей на физическом уровне и отражают в окружающий мир с ещё большей силой. Деятельность «зеркал» жёстко регулируется чётким сводом правил Правления, среди которых, например, пункт о том, что «зеркалам» ни в коем случае нельзя видеться друг с другом, и если в семье мама и дочь – обе «зеркала», то их разлучают, оставив один звонок в неделю по выделенному каналу связи. Но что если однажды «зеркала» всё-таки встретятся?Истории Киры, Макса и Ирен затрагивают вопросы борьбы со своими родителями и детскими страхами, с внешним противником в лице Правления и даже с самим собой. Каждому герою предстоит пройти свой путь, в конце которого он сможет ответить на вопросы: «Кто же я? Принимаю ли я себя? Что я на самом деле люблю? Могу ли я контролировать свои эмоции?».

Книга Дмитрия Черкасова «В поисках Счастья» — Фантастический рассказ о девочке, которая со своим отцом попадает в удивительное приключение. В поисках пути домой они встречают доселе невиданных существ, решают нетривиальные задачи и помогают людям на другом краю галактики.Подобно притче, повествование проводит через зеркальную комнату, в которой можно увидеть различные отражения своего внутреннего мира. История понравится любителям фантастики с неожиданными поворотами, откроет читателю новые миры и покажет взгляд со стороны на отношения людей.

Книга Владимира Заболотских «Мир моих ассоциаций» — Заболотских Владимир Андреевич родился 11 декабря 1945 г. в селе Большая Аккаржа, Овидиопольского района, Одесской области, в семье боевого офицера, участника Великой Отечественной войны Заболотских Андрея Федоровича.В 1971 году окончил физико-математический факультет Крымского государственного педагогического института им. М.В. Фрунзе по специальности учитель физики и математики средней школы.Интеллектуально-развивающими играми занимается с 1999 года. Первая публикация, посвященная интеллектуальной игре АС (ассоциативные символы) «Крупье интеллектуального казино АС» вышла в свет в 2006 году в Симферополе малым тиражом.В 2007 году на страницах республиканской газеты «Крымские известия» в рубрике «Крым молодой» была опубликована статья В А. Заболотских «Три „ин“. Мы можем количественно выразить уровень интуиции».Обобщил и представил на Всероссийском уровне педагогический опыт работы, который прошел редакционную экспертизу и доступен для ознакомления на страницах официального сайта изда…

Книга «Жизнь понарошку» — Некоторым людям советское прошлое вспоминается как счастливое время, радующее стабильностью. Другие к этому времени относятся с неприязнью. Наверняка у них есть для этого повод. События, о которых говорится в книге «Жизнь понарошку», происходят именно в этот отрезок нашей истории. В конце восьмидесятых годов минувшего столетия. Героиня книги – молодая девушка Дина, оказавшаяся перед выбором будущей профессии. Настоятельная мама, способность Дины попадать в невероятные курьезные ситуации и ее природный оптимизм помогли справиться со сложным выбором. А вы хотите узнать, как можно получить отметку «отлично» на зачете по музыке по классу аккордеона, не зная нот? Хотите узнать, как можно оказаться на сцене во время конкурса красоты среди участниц, совершенно не являясь конкурсанткой? А может, вам будет интересно узнать, кто такие понарошкинцы и как можно жить понарошку? Тогда предлагаем вам открыть книгу и погрузиться в интересное чтение. Улыбаться или даже хохотать разрешается.